| Mir
wurde zusammen mit Anfragen dieser Text zugemailt: |
| In
the city of God there will be a great thunder, two big brothers
torn apart by Chaos, while the fortress endures, the great leader
will succumb. The third big war will begin when the city is
burning - Nostradamus 1554*>> |
|
*in
einigen Texten stand 1664
|
| "Feuer
wird sich der großen Stadt nähern. In der Stadt York wird es
einen großen Kollaps geben. Zwei Zwillingsbrüder (die beiden Türme?)
werden auseinander gerissen. Der 3.große Krieg wird beginnen. |
|
Als
Quelle wurde der 23.Vers der V. Centurie angegeben. Hier ist der
authentische Vers (V,23):
Les deux contents seront unis ensemble
Quand la plupart á Mars sera conjoinct
Le grand d`Affrique en effrayeur et tremble
DUUMVIRAT par classe desioinct.
|
| |
|
|
Eure
Frage lautete sinngemäß: Was ist von diesem Nostradamustext
zu halten?
|
|
Meine
Antwort:
|
Dieser
Text ist eine plumpe Fälschung: Hier hat jemand mit viel
Phantasie Inhalte getrimmt.
Nostradamus hat weder den 1. Weltkrieg noch den 2. Weltkrieg als
solche bezeichnet. Warum sollte er plötzlich einen "3. großen
Krieg so benennen.
New York ist für Nostradamus nicht die Stadt Gottes. Wenn überhaupt
wäre es für den praktizierenden Katholiken Nostradamus die
Stadt Jerusalem gewesen! Man erkennt daran auch aus welcher Ecke
der Verbreiter dieses Textes kommt. |
Es gibt
keinen authentischen Text in altfranzösischer Sprache abgefaßt,
den man so übersetzen könnte. |
|